Services and rates

Russian-English interpreting and translation

Consecutive interpreting, conference call interpreting, business assistance services

EUR35.00 per hour

Minimal job is 3 hours

Full day rate (8-9 hours) EUR250.00 per day

Interpreting/business assistance during business travel, tour leader/group leader services           

EUR250.00 per day + incidentals

Translation (from English into Russian and from Russian into English)

EUR25.00 per page of the source language (average size 1800 characters per page including spaces)

Notarizing a translation into English or Norwegian; interpreting at the notary’s office

In certain situations, such as bilingual contracts, notarized translations of legal documents (passports, birth or wedding certificates), the notary would only accept a translation from a translator with official diploma, and will require a signature from such a translator to notarize the translated copy of the document. Also, when a person signs a power of attorney (such as in real estate transactions) in Russian, a presence of the target language translator is necessary who orally translates the text to this person (the target language speaker).

EUR80.00 per visit (max. 2 hours)

Sightseeing tours with a private guide

 Julia Schelkunova offers custom-built, comprehensive yet time-efficient sightseeing tours of Moscow and key sights in central Russia. The price for the tour includes admission fees and transportation costs, so it varies depending on the sights included and the number of people in the group. Please contact Julia at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. to discuss sightseeing options (download description of Moscow sights and tours) and receive a quote.

Russian Interpreter © 2014